Aller au contenu
Commencer

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 9 mai 2026

Traduction pour information. En cas de différence, la version anglaise fait foi.

1. Qui nous sommes

« FITLD », « nous » et « notre » désignent l'exploitant des Services. Nos coordonnées figurent sur notre site et dans notre politique de confidentialité.

2. Conditions d'accès

Vous devez avoir au moins l'âge du consentement numérique dans votre pays (en général 16 ou 18 ans) pour utiliser les Services. Si vous les utilisez pour le compte d'une entreprise, vous déclarez être habilité à engager cette entreprise au titre de ces Conditions.

3. Comptes et sécurité

Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toute activité sur votre compte. Prévenez-nous rapidement de toute utilisation non autorisée. Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui enfreignent ces Conditions ou présentent un risque de sécurité.

4. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

  • Enfreindre la loi applicable ou les droits de tiers.
  • Tenter d'accéder sans autorisation à des systèmes, des données ou des comptes d'autres utilisateurs.
  • Faire de l'ingénierie inverse, extraire massivement des données ou surcharger les Services, sauf autorisation écrite expresse.
  • Envoyer des logiciels malveillants, du spam ou des contenus illicites, diffamatoires ou contrefaisants.
  • Utiliser les Services pour créer un produit concurrent à partir de nos éléments propriétaires sans autorisation.

5. Marques partenaires et utilisation de l'API

Si vous vous inscrivez comme marque partenaire, vous êtes responsable de l'exactitude des données produit et de taille que vous fournissez, du respect des lois sur la protection des consommateurs et la publicité, et de la façon dont vous intégrez nos API ou widgets à vos sites et applications. Les clés et jetons d'API sont confidentiels et ne doivent pas être partagés avec des personnes non autorisées. Nous pouvons limiter ou suspendre l'accès à l'API pour protéger la plateforme.

6. Clients et recommandations de taille

Les recommandations de taille sont générées à partir des informations fournies par vous et par les marques partenaires. Elles sont fournies à titre indicatif et ne constituent pas un conseil professionnel d'ajustement. L'ajustement et le confort dépendent de nombreux facteurs ; nous ne garantissons pas qu'une taille recommandée conviendra à chaque personne ou à chaque vêtement.

7. Propriété intellectuelle

Les Services, y compris les logiciels, la marque, la documentation et le design, appartiennent à FITLD ou à ses concédants. Sous réserve de ces Conditions, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive et non transférable pour utiliser les Services conformément à leur objet. Vous restez propriétaire du contenu que vous envoyez ; vous nous accordez une licence pour l'héberger, le traiter et l'afficher dans la mesure nécessaire au fonctionnement des Services.

8. Services tiers

Les Services peuvent renvoyer vers des sites ou outils tiers ou fonctionner avec eux. Ceux-ci sont régis par leurs propres conditions ; nous ne sommes pas responsables de leur contenu ni de leurs pratiques.

9. Exclusion de garanties

LES SERVICES SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ ». DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NOUS EXCLUONS TOUTE GARANTIE, EXPRESSE, IMPLICITE OU LÉGALE, NOTAMMENT DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON. NOUS NE GARANTISSONS PAS UN FONCTIONNEMENT ININTERROMPU OU SANS ERREUR.

10. Limitation de responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, FITLD ET SES AFFILIÉS, DIRIGEANTS ET EMPLOYÉS NE SERONT PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, NI DE TOUTE PERTE DE PROFITS, DE DONNÉES OU DE CLIENTÈLE, DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DES SERVICES. NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE POUR LES RÉCLAMATIONS LIÉES AUX SERVICES NE DÉPASSERA PAS LE PLUS ÉLEVÉ DE (A) LES MONTANTS QUE VOUS NOUS AVEZ PAYÉS POUR LES SERVICES AU COURS DES DOUZE MOIS PRÉCÉDANT LA RÉCLAMATION OU (B) CENT DOLLARS AMÉRICAINS (100 US$), SAUF LORSQUE LA LOI L'INTERDIT.

11. Indemnisation

Vous défendrez et indemniserez FITLD contre les réclamations, dommages et frais (y compris des honoraires d'avocat raisonnables) résultant d'une mauvaise utilisation des Services, de votre contenu, ou d'une violation de ces Conditions ou de la loi applicable.

12. Modifications

Nous pouvons modifier les Services ou ces Conditions. Nous publierons les Conditions mises à jour avec une nouvelle date de dernière mise à jour. Les changements importants pourront être communiqués par e-mail ou dans le produit le cas échéant. Continuer à utiliser les Services après leur entrée en vigueur vaut acceptation.

13. Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser les Services à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès en cas de violation de ces Conditions ou pour des raisons opérationnelles ou légales, avec un préavis lorsque c'est possible. Les dispositions qui, par nature, doivent survivre (notamment les exclusions, limitations et l'indemnisation) survivront à la résiliation.

14. Droit applicable et litiges

Ces Conditions sont régies par le droit de la juridiction que nous désignons pour votre région (à finaliser avec un conseil juridique), à l'exclusion des règles de conflit de lois. Les tribunaux de cette juridiction seront seuls compétents, sauf si des protections impératives des consommateurs de votre pays en disposent autrement.

15. Dispositions générales

Ces Conditions constituent l'intégralité de l'accord entre vous et FITLD concernant les Services. Si une disposition est inapplicable, le reste demeure en vigueur. Ne pas faire appliquer une disposition ne vaut pas renonciation.

16. Tarifs, essais et taxes

Certaines fonctionnalités de FITLD peuvent être gratuites pendant des périodes de prévisualisation ; d'autres peuvent nécessiter une formule payante. Si nous introduisons ou modifions des tarifs, nous les décrirons lors du paiement ou dans un bon de commande. Vous êtes responsable des taxes applicables, sauf indication écrite contraire.

17. Fonctionnalités bêta et expérimentales

Nous pouvons qualifier certaines fonctionnalités de bêta ou d'expérimentales. Elles peuvent être moins fiables ou changer sans préavis. Vous les utilisez à vos risques ; les sections 9 et 10 s'appliquent dans toute la mesure permise par la loi.

18. Retours et suggestions

Si vous nous envoyez des idées, suggestions ou retours sur les Services, vous accordez à FITLD une licence perpétuelle, mondiale et gratuite pour les utiliser afin d'améliorer les Services, sans obligation de vous rémunérer, sauf lorsque la loi l'interdit.

19. Exactitude des données et responsabilité du marchand

Les marques sont responsables de l'exactitude des données produit, de prix et de taille qu'elles publient via FITLD. Les clients sont responsables de l'exactitude des mesures qu'ils déclarent. FITLD ne vérifie pas de façon indépendante chaque mesure ou caractéristique de vêtement.

20. Exportation et sanctions

Vous ne pouvez pas utiliser ou exporter les Services en violation des lois sur le contrôle des exportations ou les sanctions. Vous déclarez ne pas être interdit de recevoir des services en vertu de la loi applicable.

21. Communications électroniques

Vous acceptez de recevoir les notifications par voie électronique (notamment par e-mail et dans le produit). Vous êtes responsable de tenir votre adresse e-mail à jour.

Pour toute question sur ces Conditions : contact@fitld.com